Família DOLNIAK - Colônia Muricy - Brasil *** | > Voltar para ACERVO | ||||||||||
Ramos no BRASIL | Pelos dados levantados na Colônia Muricy, em São José dos
Pinhais PR, veio para o Brasil em 1878 somente o casal Antoni Dolniak e Josefa Braska. Nos arquivos ainda consta o nome de Katharzyna Dolniak, mas que não foi possível encaixá-la por falta de dados; pode ser a Katarzyna Pierz. Pelo que se tem conhecimento, toda a Família DOLNIAK no Brasil é descendente destes imigrantes. |
||||||||||
A grafia: | A grafia original do sobrenome é DOLNIAK, mas no Brasil, devido à dificuldade dos portugueses em entender os sons da língua polonesa e a falta de tradutores capacitados na época (1878), muitos sobrenomes poloneses tem erros, gerando uma infinidade de derivações. | ||||||||||
Derivações: | DOLNIAK DULNIAK DOLNIACK DULNIACK DOLINHAK DULINHAK DOLNIAKI DULNIAKI | ||||||||||
IT | REF | NOME | ANO NASC |
ANO CAS |
ANO FAL |
PAI | MÃE | GF-MÃE | CONJUGE | GF-CONJUGE | |
BR-1 | 1 | ANTONI | 1849 POLSKA |
POLSKA | 1946 BRASIL |
JOÃO DOLNIAK | IZABEL DOLNIAK | X | JOSEFA BRASKA | X | |
BR-1 | 11 | IGNACIO | 1884 | 1905 | 1966 | ANTONIO DOLNIAK | JOSEFA BRASKA | BRASKA | VALERIA | RYNDAK | |
BR-1 | 11 | MARIANA | 1906 | ???? | 1960 | INÁCIO DOLNIAK | VALÉRIA DOLNIAK | RYNDAK | LUIZ KUBERSKI | KUBERSKI | |
BR-1 | 11 | SOPHIA | 1965 | ? | 1995 | IGNÁCIO DULNHAK | VALÉRIA DULNHAK | RYNDAK | VIUV | GRYBOŚ | |
BR-1 | 11 | ESTANISLAU | 1925 | ?? | 1927 | IGNACIO DOLNIAK | VALERIA RENDAK | RYNDAK | SOLT | SOLT | |
BR-1 | 11 | ROSA | 1908 | 1927 | 1983 | IGNACIO DOLNIAK | VALÉRIA RYNDAK | RYNDAK | JOSÉ MAJCZAK | MAJCZAK | |
BR-1 | 11 | CATHARINA | 1910 | 1942 | 1993 | IGNACIO DOLNIAK | VALÉRIA RYNDAK | RYNDAK | ... HALUCH | HALUCH | |
BR-1 | 11 | MARGARIDA | 1912 | 1931 | VD | IGNACIO DOLNIAK | VALÉRIA RYNDAK | RYNDAK | LEÃO CICHOŃ | CICHOŃ | |
BR-1 | 11 | VERONICA | 1921 | ??? | 1921 | IGNACIO DOLNIAK | VALERYA DOLNIAK | RYNDAK | SOLT | SOLT | |
BR-1 | 12 | ROSÁLIA | 1886 | ???? | 1959 | ANTONI DOLNIAK | JOSEFA BRASKA | BRASKA | VIUV | X | |
BR-1 | 13 | JOSEFA | 1886 | 1911 | ? | ANTONIO DOLNIAK | JOSEFA BRASKA | BRASKA | IGNACIO | WSZOLEK | |
BR-1 | 14 | EVA | 1904 | X | X | ANTONI DOŁNIAK | CATHARINA PIERZ | PIERZ | X | X | |
BR-1 | 15 | JOÃO | 1910 | 1942 | 1949 | ANTONIO DOLNIAK | CATHARINA PIERZ | PIERZ | ANNA GRYBOS | GRYBOŚ | |
BR-1 | 151 | TEREZA | 1943 | ?? | 1976 | JOÃO DOLINHAKE | ANA GREBOGE | GRYBOŚ | CAS | SZARY | |
BR-2 | BR-X | CATARINA | 1872 POLSKA |
?? | 1950 BRASIL |
NI | NI | X | NI | X | |
BR-X | 1 | MIGUEL | ? | ? | ? | ? | ? | X | EDVIGEM TOCZEK | TOCZEK | |
BR-X | 11 | IVONE | 1954 | X | 1955 | MIGUEL DOLNIAK | EDVIGEM TOCZEK | TOCZEK | X | X | |
BR-X | 2 | JOSÉ DOLNIAK | ? | ? | ? | ? | ? | X | CATHARINA PIERZ | X | |
BR-X | 21 | ROSALIA | 1891 | 1914 | ????? | JOSÉ DOLNIAK | JOSEFA BRASKA | BRASKA | LUDOVICO | GRYBOŚ | |
BR-X | 22 | FRANCISCA | 1906 | X | X | JOSÉ DOLNIAK | CATHARINA PIERZ | PIERZ | JOANA ... | X | |
BR-X | 23 | MARIANNA | 1906 | X | X | JOSÉ DOLNIAK | VALERIA RYNDAK | RYNDAK | X | X | |
* | PIONEIROS - Colonos fundadores da Colônia Muricy - 1878 | ||||||||||
** | BR-X = NOMES QUE NÃO FORAM POSSÍVEIS DE ENCAIXAR | ||||||||||
*** | DADOS - Obtidos do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA COLÔNIA MURICY - São José dos Pinhais PR |